European Union Election Observation Mission to Ecuador 2009 European Union
Ecuador EU

Comunicado de prensa de la MOE UE ECUADOR 2009
Quito, 1 abril 2009

Misión de Observación Electoral de la Unión Europea en Ecuador
Cuarenta observadores europeos de largo plazo reciben una capacitación en Quito antes de desplegarse por el país

Movimiento en la central quiteña de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea en Ecuador: un contingente de cuarenta observadores de largo plazo llega a Quito el miércoles, primero de abril para integrar el equipo de veedores. Durante los dos días siguientes, asistirán a una intensa capacitación con el fin de prepararse para su tarea.

Cuarenta observadores de largo plazo de 13 países miembros de la Unión Europea llegan a Quito el miércoles, primero de abril, sumándose así a los analistas del equipo central que desde hace 10 días realizan una agenda apretada de encuentros y tareas de coordinación en la capital ecuatoriana. Su llegada implica una organización intensiva, ya que el 2 y 3 de abril, asistirán a dos jornadas de capacitación preparadas por sus colegas del equipo central.

La metodología de observación rigurosa establecida por la Unión Europea no deja nada al azar. Antes de empezar su tarea de observación en el terreno, cada observador, aún el más experimentado, debe ponerse al día de los últimos acontecimientos del proceso electoral ecuatoriano así como de los aspectos de observación estandarizados. La capacitación del 2 y 3 de abril incluye todos los puntos claves de una metodología de observación a largo plazo, desde el contexto político, al desarrollo de la campaña electoral, la situación de los medios, hasta los últimos detalles del marco legal y electoral. La capacitación también insiste en la ética de trabajo en general. Todos los observadores de la UE actúan bajo un código de conducta regido por los principios de imparcialidad, objetividad y no interferencia en el proceso electoral así cómo bajo las leyes de Ecuador.

Los observadores han sido elegidos por los países miembros de la Unión Europea y por la Comisión Europea en virtud de su formación y experiencia en la observación de otros procesos electorales. Muchos de ellos vuelven a Ecuador por segunda, tercera o cuarta vez, ya que la Unión Europea desplegó misiones de observación electoral para las Elecciones Presidenciales y Parlamentarias en 2002, los comicios de la Asamblea Constituyente en 2007 y el Referéndum Constituyente en 2008.

Este es el segundo grupo de los 117 observadores de la Unión Europea que trabajarán en las elecciones generales del próximo 26 de abril. Los observadores de largo plazo serán desplegados en equipos de dos a lo largo de las 24 provincias del país el sábado, 4 de abril. Pocos días antes de la jornada electoral, el último grupo de 64 observadores de corto plazo se sumará a las tareas de observación.

La Misión de Observación Electoral de la Unión Europea está liderada por el Jefe Observador, Sr. José Ribeiro e Castro, miembro del Parlamento Europeo y llegó al país por invitación del Gobierno Ecuatoriano y del Consejo Nacional Electoral bajo financiamiento europeo.

All rights reserved © European Commission